{"id":10006,"date":"2021-12-15T09:52:19","date_gmt":"2021-12-15T08:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.testpoint.it\/?p=10006"},"modified":"2023-01-23T15:49:08","modified_gmt":"2023-01-23T14:49:08","slug":"sei-un-fan-di-babbo-natale-o-della-befana-ecco-i-risultati-dellinchiesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/sei-un-fan-di-babbo-natale-o-della-befana-ecco-i-risultati-dellinchiesta\/","title":{"rendered":"Sei un fan di Babbo Natale o della Befana? Ecco i risultati dell\u2019inchiesta"},"content":{"rendered":"

Questa volta ci siamo divertiti con voi ad affrontare un \u201cduello\u201d scherzoso, adatto al clima delle imminenti festivit\u00e0 natalizie. Babbo Natale o la Befana? Quale delle due \u00e8 la figura mitica pi\u00f9 cara ai cittadini di OpinionCity? Ci si sente pi\u00f9 legati alla tradizione nordica e americana che ha imposto la figura di un vecchio barbuto in abito rosso, dispensatore di doni a pioggia, o di tanto in tanto si fa sentire la nostalgia della vecchina con le scarpe rotte che poteva premiare o punire? Con quasi 2900 risposte, i cittadini di OpinionCity hanno decretato che … per la Befana \u00e8 giunta l\u2019ora della pensione! <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Babbo Natale 86%
\nBefana 14% <\/strong><\/p>\n

Babbo Natale o la Befana? <\/h2>\n

Partiamo da qua: Babbo Natale e la Befana significano attesa trepidante di un dono. Un dono senza riserve e senza condizioni nel caso di Babbo Natale, un dono che si configura come un premio, nel caso della Befana. <\/p>\n

 <\/p>\n

Ma sempre di doni, si tratta. E per un bambino, l\u2019attesa di un dono, per di pi\u00f9 portato di notte da un personaggio mitico, non visibile, che appare da un camino in piena notte, \u00e8 qualcosa che non pu\u00f2 non generare eccitazione, gioia, insonnia nell\u2019attesa di percepire un qualche rumore che segnali l\u2019arrivo del dispensatore dei doni. <\/p>\n

 <\/p>\n

Quando eravamo piccini noi, ormai un bel po\u2019 di tempo fa, i doni erano portati dalla Befana<\/strong>, quindi nella notte tra il 5 e il 6 gennaio, alla fine delle vacanze natalizie, quando ci si preparava per il rientro a scuola. I doni della Befana ci rendevano meno sgradito il ritorno sui banchi, per\u00f2 il tempo per goderceli era veramente poco! <\/p>\n

 <\/p>\n

Babbo Natale<\/strong>, ai nostri tempi, non esisteva quasi. La sera del 24 dicembre si celebrava in famiglia la nascita di Ges\u00f9 Bambino, era il momento del presepe e non dell’albero di Natale, la festa religiosa aveva una netta prevalenza su quella consumistica e di doni non se ne parlava quasi: l\u2019attesa era tutta spostata sull\u2019Epifania. <\/p>\n

 <\/p>\n

Ora le cose si sono praticamente invertite: i regali si trovano sotto l\u2019albero e si aprono la sera della vigilia; spesso, se ci sono bambini, qualcuno degli adulti, travestito da Babbo Natale, mette in scena un arrivo a sorpresa con tanto di sacco sulle spalle per la distribuzione di pacchi e pacchetti. E poi scatta la festa dell\u2019apertura dei doni, della sorpresa, della gioia di avere quello che era stato sognato, desiderato e richiesto con tanto di letterina raccomandata al Polo Nord. <\/p>\n

 <\/p>\n

E la Befana? La vecchietta non \u00e8 stata archiviata e mandata in pensione, anche se per et\u00e0, ne avrebbe tutto il diritto! La buona Befana \u00e8 forse ritornata alla sua versione pi\u00f9 antica, quando, in tempi grami, avere un dolcetto era il massimo che si potesse desiderare. Perci\u00f2, pur al termine di due settimane di bagordi, una calza piena di leccornie di ogni genere \u00e8 comunque sempre gradita da grandi e piccoli. <\/p>\n

I doni a Natale, una tradizione millenaria <\/h2>\n

Ma perch\u00e8 ci si scambia i regali proprio a Natale? Vi siete mai chiesti da dove nasce questa tradizione? Molti sapranno che nella nostra cultura, la tradizione viene fatta risalire ai doni che i Re Magi portarono a Ges\u00f9 Bambino, ma l\u2019usanza ha radici pi\u00f9 antiche. <\/p>\n

 <\/p>\n

Durante il periodo del solstizio d\u2019inverno<\/strong>, quando il periodo pi\u00f9 buio dell\u2019anno sta per cedere il passo al ritorno della luce, gli antichi Romani celebravano i Saturnali, feste dedicate al dio Saturno, divinit\u00e0 dell\u2019agricoltura e del raccolto. In quel periodo, i lavori nei campi venivano interrotti e i contadini e gli schiavi potevano godere di un breve periodo di riposo dalle fatiche quotidiane. Si celebravano grandi banchetti pubblici, ci si scambiava visite e doni, che si chiamavano strenne. Le analogie con le nostre festivit\u00e0 natalizie sono evidenti! <\/p>\n

 <\/p>\n

Inoltre, non bisogna dimenticare che con Giulio Cesare, il 25 dicembre si celebrava la festa del Sol Invictus<\/em>, cio\u00e8 la rinascita del sole dopo il buio periodo invernale. E\u2019 questo il motivo per cui questa data \u00e8 stata prescelta da papa Giulio I per celebrare la nascita di Cristo, visto che i Vangeli non danno nessuna indicazione a riguardo. <\/p>\n

 <\/p>\n

Il Cristianesimo quindi, conserv\u00f2 la tradizione pagana dei giorni di festa, riconvertendone il significato e legandolo alla nascita del Bambinello. Anche l\u2019usanza dello scambio dei doni fu conservata: si voleva in questo modo ricordare l\u2019omaggio di oro, incenso e mirra fatto dai Re Magi al divino Bambino. <\/p>\n

Da San Nicola a Santa Claus, da Santa Lucia alla Befana <\/h2>\n

Nella maggior parte del mondo, per\u00f2, la tradizione dei doni natalizi ha subito un\u2019ulteriore trasformazione. Le figure dei Re Magi<\/strong> si sono intrecciate con quella del vescovo San Nicola<\/strong>, vissuto nel IV secolo, a sua volta trasfigurato, nel corso del tempo, in quello che oggi \u00e8 conosciuto come Santa Claus<\/strong>, cio\u00e8 Babbo Natale. <\/p>\n

 <\/p>\n

San Nicola, vescovo di origine turca, era uomo pio e generoso, che donava cibo e denaro ai poveri. La tradizione racconta che salv\u00f2 tre ragazze da un triste destino regalando loro la dote, costituita da sacchetti pieni di monete d\u2019oro. Gi\u00e0 nel Medioevo si diffuse l\u2019usanza di offrire doni ai bambini nel giorno di San Nicola, il 6 dicembre, cosa che avviene ancora oggi in Olanda, Germania e Austria. Proprio in Olanda, San Nicola viene chiamato Sinterklaas<\/strong>. <\/p>\n

 <\/p>\n

Una volta sbarcato nel Nuovo Mondo con i marinai olandesi, Sinterklaas comincia la sua metamorfosi. Il nome viene semplificato Saint Claus che poi diventa, appunto, Santa Claus. <\/p>\n

 <\/p>\n

Ma le renne? Gli elfi? La barba bianca e il vestito rosso, quando sono apparsi, direte voi? Piano, un passo alla volta! Bisogna arrivare all\u2019inizio del 20\u00b0 secolo per veder comparire, su un giornale di New York, in una poesia nota con il titolo \u201cLa notte di Natale\u201d (The Night Before Christmas), un Santa Claus cicciottello accompagnato da otto renne. <\/p>\n

 <\/p>\n

Ma la metamorfosi definitiva verso il paffuto Babbo Natale che tutti conosciamo avviene quando, a met\u00e0 del \u2018900, l\u2019azienda produttrice di una ben nota bevanda sceglie di pubblicizzare il suo drink come \u201cbevanda delle feste\u201d natalizie e un abile pubblicitario crea un personaggio tondo, bonario e rassicurante che non somiglia pi\u00f9 per niente all\u2019emaciato vescovo mediorientale ma con un abito rosso che ne richiama in qualche modo la veste. <\/p>\n

 <\/p>\n

Anche la tradizione dei doni portati da Santa Lucia<\/strong> \u00e8 legata alle celebrazioni del \u201cgiorno pi\u00f9 corto che ci sia\u201d e al successivo ritorno della luce. Il giorno di santa Lucia, ricordiamolo, \u00e8 il 13 dicembre, giorno che nel calendario giuliano coincideva con il solstizio d\u2019inverno, quindi il giorno pi\u00f9 breve. Anche il nome \u201cLucia\u201d non \u00e8 casuale, cos\u00ec come il fatto che la santa sia la protettrice degli occhi. <\/p>\n

 <\/p>\n

Secondo la tradizione siciliana, la santa arrivava di notte in groppa ad un asino per il quale i bambini lasciavano arance, biscotti e fieno, ricevendo in cambio dolciumi e giocattoli. <\/p>\n

 <\/p>\n

E veniamo a lei, la mitica Befana<\/strong>! Il suo nome non \u00e8 altro che la deformazione della parola Epifania, che vuol dire \u201cmanifestazione\u201d, richiamando il manifestarsi di Ges\u00f9 Bambino ai Re Magi venuti a omaggiarlo con ricchi doni. <\/p>\n

 <\/p>\n

Secondo la tradizione, la Befana \u00e8 una donna molto anziana che vola su una logora scopa, per fare visita ai bambini nella notte tra il 5 e il 6 gennaio (la notte dell’Epifania) per riempire le calze lasciate appese sul camino o vicino a una finestra; generalmente, i bambini che durante l’anno si sono comportati bene riceveranno dolciumi, caramelle, frutta secca o piccoli giocattoli. Al contrario, coloro che si sono comportati male troveranno le calze riempite con del carbone o dell’aglio. <\/p>\n

 <\/p>\n

La tradizione \u00e8 tipicamente italiana, meno conosciuta nel resto d\u2019Europa dove invece la notte tra il 5 e il 6 gennaio si celebra la \u201dDodicesima Notte\u201d dopo il solstizio d’inverno, ed \u00e8 considerata il culmine delle feste invernali, momento in cui tutto era consentito.<\/p>\n

Hai trovato interessante questo articolo? <\/h2>\n

Puoi condividerlo con i tuoi amici oppure lasciare un commento in basso. La tua opinione ci interessa molto. Continua ad andare alla scoperta delle notizie sulla nostra \u201ccity\u201d attraverso le diverse sezioni del nostro blog ed agli articoli che abbiamo pubblicato. <\/p>\n

Sei gi\u00e0 iscritto ad OpinionCity? <\/h2>\n

Se non sei ancora iscritto puoi farlo gratuitamente<\/a> oppure puoi presentarci un amico<\/a>. Parteciperai cos\u00ec ai nostri test di prodotto e potrai darci la tua opinione sui prodotti che consumi ogni giorno, aiutando cos\u00ec le aziende a renderli sempre pi\u00f9 adatti a soddisfare i gusti e le esigenze dei consumatori. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questa volta ci siamo divertiti con voi ad affrontare un \u201cduello\u201d scherzoso, adatto al clima delle imminenti festivit\u00e0 natalizie. Babbo Natale o la Befana? Quale delle due \u00e8 la figura mitica pi\u00f9 cara ai cittadini di OpinionCity? Ci si sente pi\u00f9 legati alla tradizione nordica e americana che ha imposto la figura di un vecchio […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":10007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[104,90],"tags":[],"class_list":["post-10006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inchiesta-di-opinioncity","category-succede-in-opinioncity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13666,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions\/13666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.testpoint.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}